Grupo navarro de Trahscore con muy buena voz melodiquera y con fuerza. Edita DDT.
\\\\\\
Nafarroako Trashcore taldea ahots melodiko onarekin eta indarrarekin. DDT-k argitaratua.

Vuelven los Hachazo variando el estilo y presentandonos un trabajo de punk bailongo para quienes saben que la edad media no ha muerto..."para no dormir... y salir a por todas". Disponible también en K7.
\\\\\\
Hachazo bueltan ditugu estiloz aldatuz eta oraingo lanean punk dantzagarria eginez Erdi Aroa hil ez dela dakitenoi eskeinita. K7an ere eskuragarri.

Este cantautor punk nos trae su tercer trabajo. Rimas memorables que van siendo suministradas por una voz clara y con ese toque punk que nos recuerda a Evaristo de la Polla o a Jello Biafra de los Dead Kennedys. De todas formas musicalmente es totalmente innovador, no se parece a nada (violines, distorsiones, melancolia, rabia, ruido, partes acústicas....una macedonia total). Para ello ha contado con infinidad de colaboradores.
\\\\\\
Honakoa dugu bakarlari honen hirugarren lana. Errima gogoangarriak ahots argi batek botatak eta La Pollako Evaristo edo Dead Kennedys-eko Jello Biafraren ikutu punka daukana. Musikalki berriztatzailea, ez dauka ezeren antzekotasunik (bibolinak, distortsioa, melankolia, samina, zarata, zati akustikoak, denetari alegia). Laguntzaile ugariren parte hartzea izan du.

Hardcore melodiko del de toda la vida, con algún toque mas rokanrolero, letras en ingles sobre chicas, coches y fiestas.Desde Madrid sin nada que envidiar a las bandas californianas.
\\\\\\
Betiko hardcore melodikoa, ikutu rokeroagoekin, eta hitzek, ingelesez idatziak, neskei, kotxeei eta festeei buruz hitz egiten dute.

Reedición mexicana de este clásico de 2002 del punk catalán. Mismos temas y mismo precio. Tan sólo diferente portada. Zapatilla por un tubo y letras que destilan odio a todo lo establecido. Puro punk de cresta de colores al estilo que hacen Sklerosis o Estigia.
\\\\\\
Berriro eskuragarri Katalunyako diska klasikoa hau, 2002 urtean argitaratuta, hain zuzen ere. Azala desberdina da soil-soilik. Erritmo bizkorra eta inposaturikoari zuzenduriko gorrotoa adierazten dituzten hitzak. Punk hutsa.

Segundo trabajo de estos maños que ahora suenan menos hip hoperos y más post-hxc al estilo Fugazi, sin abandonar la rima. Las letras siguen siendo inteligentes y con mucho mensaje.
\\\\\\
Aragoarren bigarren lana hip hop ikutu gutxiagorekin Fugazi moduko Post-HCera hurreratuz, baina errima ahaztu barik. Hitzak oso azkarrak eta mentsai ikaragarriarekin izaten jarraitzen dute.

CD recopilatorio acompañado del fanzine Astindu, del Gaztetxe de Bergara. Doble CD con bandas de Bergara como: Fly shit, Dog Bite, Supercools, Angiolillo, ..., Goiko Rock, Cool Panic, X-at, Frenopatics,....

Compartido de dos bandas insurgentes, a mitad camino entre el punk y el rock callejero. Durok presenta su trabajo "El manko" y S.U.D. "¿Kien soy yo?".
\\\\\\
Bi banda insurgenteren elkarlana, punk eta kaleko rockaren artean. Durok-k "El manko" diskoa eta S.U.D.-k "¿Kien soy yo?" aurkezten digute.

Doctor Deseoren antz handia duen estraineko diskoa.

Original banda que realiza un punk con sonido algo hardcorizado (por la fuerza, no por la velocidad) y que encima le mete trompeta a sus temas, ¡toma ya!. Letras reivindicativas y muy directas y descarnadas. Presentación en funda de plástico.

Punk rock con mayúsculas es lo que encontramos en este segundo disco de los alaveses.Gran sonido y maquetación de nivel. Edita DDT.
Punk rock bikaina eskeintzen digute arabar hauek oraingoan. Soinu bikaina eta maketazio liraina. DDT-k argitaratua.

Mete en la coctelera un poco de hardcore, un poco bastante thrash metal, unas letras curiosas e interesantes, una voz potente y tienes este disco de 7 temas directos a tu cerebro!!! De nuevo en catálogo.
\\\\\\
Nahas itzazu hardcorea, trash metala, hitz bitxi zein interesgarriak eta ahots indartsu bat eta 7 abestitako disko hau aterako duzu. Berriz ere katalogoan.

Rap de verdad: underground y anticomercial.
\\\\\\
Benetako hip hopa, antikomertziala.

11 temas de Punk-Rock que puede recordar a bandas como Germenes, los Matando Gratix de ahora ó Resaka Permanente. Letras antifascistas, contra el estado policial, contra las elecciones...
\\\\\\
Germenes, gaur egungo Matando Gratix edo Resaka Permanente moduko taldeak oroitzen dituzten 11 Punk-Rock abesti. Hitzak antifaxismoari buruzkoak, estatu polizialaren aurkakoak, hauteskundeak...