\\\\\\
Algortako Trash taldearen lehen lana. Ahots basatia, metalaren indarra eta metal modernoaren ikutuak dituzte laua besti hauek. CD-R.

Edición en CD-R absolutamente non profit de un grupo extremo pero con calidad, metal-core bestia pero no machacón (con muchas partes rápidas). Pueden recordar a Endino. Lo importante sin embargo no es la música, sino los textos del libreto del CD que es todo un fanzine. Liberación animal a saco.
Non-profit CD-Ra kalitate handiko muturreko talde honena, metal-core basatia. Endino oroi dezakete. CD gordetxen duen kaxatxoa ireki daiteke osorik, barruan dagoen fanzinea erakusgarri izateko. Animali askagintzaren aldekoa.

Diferentes estilos los que aborda la banda: Ska, heavy clásico ochentero, rock´n´roll en plan Platero y Tú.
\\\\\\
Estilo ezberdinak nahasten dituen talde bitxia. Ska, 80. hamarkadako heavy klasikoa eta Plateroren moduko rock bat egiten dute melodia itsaskorrak eta aldarrikapenezko hitzak eginez.

Última grabación de esta banda punk hc melódiko desde Puerto Rico.
Puerto Rico-ko Punk HC melodiko taldearen azkenengo lana. CD-R.

Punk rock melódiko a lo Maniática desde Latinoamérica.
Maniaticaren ildoko Punk Rock melodikoa ozeanoaren bestaldetik.

Punk animado y balilable es lo que nos ofrece esta banda peruana. Ritmos rápidos y voz melódica con buenos coros y un muy buen sonido.
Punk entretenigarri eta dantzagarria da talde peruarrak eskeintzen diguna. Erritmo azkarrak eta ahots melodikoa koro onekin eta soinu oso onaz egina. CD-R.

Mete Atxantatu, Anestesia, Sepultura y las bandas de hxc "new school" más metaleras en la cocktelera y te saldrá algo parecido. Ritmos machacones y algunas partes rápidas, voz ronca y reivindicación social. Grabación D.i.Y. con presentación profesional y portada desplegable.
Nahas itzazu Atxantatu, Anestesia, Sepultura eta "eskola zaharreko" herdcore talde metaleroenak eta honako zerbait topatuko duzu. Erritmo astunak eta alde azkar batzuk, ahots zakarra eta aldarrikapen soziala. CD-R.

Curiosa recopilación de temas de esta desaparecida banda peruana.No se ajustan a ningún estilo concreto, es Rock con mayúsculas, fusionan todas sus vertientes sin complejos, añadiendo unas letras en ocasiones más cachondas y otras más políticas.Eclecticismo musical.Grabaciones caseras y temas extraídos de directos de la banda, en total más de sesenta minutos de música.
Desagerturiko talde peruarraren bilduma bitxia. Ez dira estilo jakin batean finkatzen, ildo guztiak jorratzen dituztelarik, batzuetan hitz entretenigarriak eginez eta politikoak bestetan. Eklektizismo musikala. Norberak egindako grabaketak eta zuzenekoetatik ateratako abestia, 70 minutu baino gehiagoko proposamena.

Potente banda punk venezolana, con buenas letras antisistema.Doble voz chico/chica, la de la chica recuerda un montón a la de Ultimo Resorte. Autoproducido por el grupo .DIY.
Benezuelako punk talde indartsua, hitz nahiko onekin. Gizon/emakumezko ahotsak, emakumezkoak Ultimo Resorteko abeslaria gogorarazi dezakeelarik. CD-R.

Último cd de esta banda uruguaya.Su lado más emo se acentúa aún más en esta grabación, con temas más elaborados.
Uruguaiar taldearen azken lana. Euren alde emoena argiagoa da grabaketa honetan, abesti landuagoekin. CD-R.

Banda uruguaya que combina el punk más melódico con un toque emo. Intensos.
Punk melodikoena emoarekin nahasten dituen talde uruguaiarra. CD-R.

Desde el Perú, Pop siniestro, cantado en castellano,reminiscencias de Sisters of Mercy, o unos New Model Army.Letras que evocan sueños y sangran dolor.
Pop iluna Perutik, erdaraz abestua, Sisters of Mercy eta New Model Army modukoak. Ametsak dakarten eta odoleztatuak dauden hitzak. CD-R.

Benezuelako taldearen ekoizpen independente eta autogestionatua. Samina, hardcore indartsua eskola zaharrekoa.
Producción 100% independiente y autogestionada para esta banda venezolana.Rabia por los cuatro costados, expresada en forma de potente hardcore vieja escuela con toques skatalíticos.Pueden recordar en ocasiones a Sin Dios.Letras incendiarias.

Grupo de metal moderno y de alta calidad compuesto por ex-miembros del desaparecido grupo metal-core "Eztanda". Su primera maketa en CD-R nos trae cuatro temas y una pista CD-rom con un videoclip. Una voz a veces melódica y a veces infernal, junto con arreglos electronicos completan su primera grabación, limpia y potente.
\\\\\\
"Eztanda" metal-kore taldeko partaide ohiek kalitate haundiko talde metaliko hau aurkezten digute. Lehenengo maketa lau abesti eta bideoklip batekin (Mac eta PC ordenagailuentzako) datorkigu. Ahotsa batzutan lasaia eta melodikoa eta bestetan benetako amorrua. Soinu oso garbi eta indartsua eta konponketa elektronikoarekin gainera.

Nuevo trabajo, (y último según tenemos entendido) de estos castellanos de los que hacía tiempo no sabíamos nada. El cd suena a punk con muchos aires melódicos y un nivel técnico mas que aceptable. Letras entonadas al estilo de algunas bandas californianas, o al estilo Chispes, con mensaje y sentimiento. La edición y presentación son profesionales.
Gaztelarren lan berria (eta dirudienez azkena) denbora luzez haietaz ezer jakin gabe egon ondoren. Punka giro melodikoagoekin eta onargarria den maila teknikoarekin. Kaliforniar taldeen modura entonaturiko hitzak (edo hurbilago begiratuz Javi Chispes-en modura.

Presentado en formato mini-disc (compact disc pequeñín) se trata de una maketa de tirada limitada (300 copias) grabada en el ordenador de casa con unos medios mínimos y con un resultado bastante digno. La caja-portada está montada a mano con fotocopia interior con las letras. Más D.I.Y. imposible. Pueden recordar a Qloaka Letal o a los primeros R.H.C.
\\\\\\
Mini-disc formatua, argitaraldi mugatukoa da (300 kopia), CD-R eta emaitz duinarekin. Azal-kaxa eskuz egina hitzak dakartzan fotokopia barnean. Qloaqa Letal modukoak.