Voces oscuras y d-beat por un tubo, es lo que nos trae el split de estas dos bandas, catalana y sueca respectivamente (la primera con peña de Los Dolares, Apatia No, No Conforme, Violent Headace, etc...). Presentado en riguroso blanco y negro, como debe ser.\\\\\\Ahots ilun eta D-beat piloa dira bi taldeek eskaintzen digutena.
Crusty-punk en la onda de los Crudos pero con un rollo algo más metalero. Letras sobre un sistema injusto y opresivo.\\\\\\Crudosen moduko Punk-Crusta zertxobait metalagoa. Gizarte injustu eta opresiboari buruzko hitzak.
Una de las propuestas musicales más curiosas que han llegado ultimamente por aquí. La música no sabemos muy bien en que estilo encuadrarla. ¿Una especie de Pixies menos desquiciados pero más paranioicos? ¿Post rock que no es ni rock ni post?. Pasajes musicales y melodías vocales con unas letras curiosas, curiosas.\\\\\\Azken boladan jaso dugun proposamen bitxienetariko bat. Musika ez dakigu nola sailkatu. Pixies ero baina ez hain paranoikoak? Ez post ezta ez rocka den Post-Rocka? Pasarte musikal eta ahots melodiak hitz bitxiekin.
Los primeros practican punk/crust embarullado, mientras que Pedro y Juan se inclinan más por el punk/HxC con más melodía. Ambos con letras antiautoritarias en su repertorio. Incluye un dossier titulado "La caza de brujas" sobre los acontecimientos represivos contra anarquistas en Italia durante los últimos años.\\\\\\Lehenek punk/crust nahasia egiten dute, Pedro y Juan askoz melodia gehiagoko punk-HCari egkiten diotelarik. Biek hala biek hitz antiautoritarioak egiten dituzte. "La caza de brujas" izeneko txostena dakar azkeneko urteetan Italian izandako anarkisten aurkako ekintza errepresiboen berri ematen duena.
Melodía y voz suave acompañada de nada menos que violines y mandolinas. Portada serigrafiada y en vinilo transparente."...dentro del mar salado reside una vida buena, que no es mía. Nada lentamente para mi, pececito, mi vida en la tierra será divina..."\\\\\\Bibolin eta mandolinek lagunduriko ahots gozo eta melodikoa. Azal serigrafiatua eta kolore gardeneko biniloa.
Hacia tiempo que esperabamos algo nuevo de estas barcelonesas. Single cargadito de canciones que han pasado del Hardcore-Punk tan chulo que hicieron en "Hasta que reviente" a un Hardcore bastante más acelerado con una voz femenina ronca y con buenas letras, recordandonos a aquellas bandas de los 80 como L'Odi Social, Anti/Dogmatikss o GRB. Muy bueno.\\\\\\Aspaldi generaman bartzelonako talde honen zerbait berriren zain. "Hasta que reviente" diskoan egin zuten Hardcore-Punk ederretik Hardcore bizkorragora iragan dira abesti piloaz beteriko single hoentan, emakumezko ahots erlatsak gidatua eta hitz onekin, 80 hamarkadako talde handiak oroituz, L'Odi Social, Anti/Dogmatikss edo GRB. Oso ona.
Compartido de dos bandas hardcoretas que ya nos son conocidas por sus anteriores trabajos. Los unos con toques de street punk y los otros practicando old School Hardcore. Vinilo naranja butano.\\\\\\Aurreko lanengatik dagoeneko ezagun ditugun bi hardcore talderen elkarlana. The Cyclops Street Punk ikutu batzuekin eta Fuerza de Lucha Eskola Zaharreko hardcoreari ekinez. Binilo laranja.
Más textos y análisis sobre la catástrofe en la que ya nos hallamos inmersos debido al expolio ecológico y económico. Pedro García Olivo escribe acerca del mundo rural marginal, Miguel Amorós sobre el tema que le da título a este número, José Ardillo recupera la figura de Aldous Huxley, artículos sobre el fracking (extracción de gas mediante fractura hidraúlica) en Cantabria, así como textos de Jtxo Estebaranz, Javier Rodríguez Hidalgo, etc... Para entender la que se nos avecina.
"Repensar el antimilitarismo en la época de la guerra permanente" es la prioridad de este libro y una necesidad del antimilitarismo actual. Por eso mismo se celebraron en 2010 en Barcelona unas jornadas antimilitaristas cuyas ponencias, intervenciones y reflexiones posteriores aquí se transcriben. Un intento de poner al dia el antimilitarismo.\\\\\\"Antimilitarismoa birplanteatu etengabeko guda aroan" du liburuak lehentasuna, baita egungo antimilitarismoak. Horregatik hain zuzen ospatu ziren Bartzelonan jardunaldi batzuk, zeinen parte hartze, adierazpen eta hausnarketak hemen idatzi diren. Antimilitarismoa eguneratzeko saiakera.
Reproducción de la entrevista realizada por Pierre Cabanne a Marchel Duchamb en 1966, cuando este último era ya octogenario, y en la que se repasa la vida y aventuras de este creador y vividor.\\\\\\Pierre Cabannek Marcel Duchampi 1966an eginiko elkarrizketa, nahikoa edadetua zenean gizona, pertsona handi honen bizi eta abenturak birpasatzen direlarik.
Otro album de lo que podríamos llamar "Joni-zines", comics del autor bizkaino Joni, autor del "Joni zine" y de "Cementerio de Tumbas" entre otros. Sus obras se caracterizan por su humor absolutamente surrealista, al más puro estilo Faemino y Cansado, como acertadamente lo señala la introducción de Natxo Silván. Este cómic narra las idas de olla de Bollo, una supuesta chica atractiva que en realidad es un cubo, y de su amigo Yerard, que en realidad es un cono (sí, sí, las formas geométricas,...ya la presentación es una ida de olla). Confección artesanal del fanzine con portada pintada a mano.
Monográfico sobre la lucha contra las cárceles, repasando casos sangrantes concretos, reflexiones sobre el resultado de las diversas campañas y movilizaciones, sobre las implicaciones empresariales en el negocio del barrote...Incluye CD recopiltoro y libreto con 23 bandas, principalmente de de hardcore punk, aportando temas anticarcelarios. Bandas: Disface, Voltor, Erantzun, Antitedax, Vagos y Maleantes, Cop de Fona, Sin Dios, Afganistan Ye-Yes, Crickbat, etc\\\\\\Kartzelen aurkako borroken txostena, kasu higuin asko salatuz, izandako kanpainen hausnarketak, espetxeen inguruan diren negozio enpresarialak... CD bilduma dakar 23 talderekin, hardcore punkaren inguruan gehienak. Taldeak: Disface, Voltor, Erantzun, Antitedax, Vagos y Maleantes, Cop de Fona, Sin Dios, Afganistan Ye-Yes, Crickbat, eta abar.
Strasse se vuelve todavía más político-social (y eso que ya lo era mucho) aunque sigue dedicando espacio a lo musical-cultural. Además renuevan un poco la imagen del fanzine. Artículos sobre la historia del conflicto Sáhara-Marruecos, birgadistas en Palestina, voluntarios árabes contra el fascismo en la Guerra Civil Española, apropiación de los símbolos de la izquierda por los fascistas...; entrevistas a la banda LSM, C-utter, escena en Austria....reseñas, conciertos....Además CD-rom con documental sobre Palestina, y varias exposiciones fotográficas. Casi nada!!!\\\\\\Strasse geroz eta politiko-sozialago egiten ari da (eta bazen berez) nahiz eta oraindik tokia ematen dion kultur arloari. Fanzinearen itxura ere aldatu da hein batean. Sahara-Maroko arteko gatazkaren historia, Espainiar Guda Zibilean faxismoaren aurka borrokatu zuten arabiar bolondresen ibilbidea, brigadistak Palestinan, faxistek ezkertiar sinboloekiko egindako bereganatzea... LSM eta C-utter-i eginiko elkarrizketak, Austriako eszena... aipamenak, kontzertuak... Opari Palestinaren inguruko dokumentala eta argazki erakusketak. Tumatxa hi!
Por fin, la séptima entrega con un interesante texto analítico sobre la distribución alternativa, un intento de repaso crítico con respecto a la mitología alrededor del punk y de Eskorbuto, entrevistas a Sinergia, Asto Pituak y El Trono de Judas, Ekintza Zuzena, reseñas, comentarios etc. El cd de este viaje pertenece a la distro DDT e incluye 17 temas de bandas como: El Trono, JAN, Pateando Porkería, Visión Túnel, Disface, Criatura, Kalapite, Cólera, Fly Shit, ... etc\\\\\\Azkenik, zazpigarren zenbakia banaketa alternatiboaren inguruko hausnarketa testu interesgarriarekin, punk eta Eskorbutoren inguruan den mitologiaren inguruko birpasaketa, Sinergia, Asto Pituak eta El Trono de Judasi elkarrizketak, Ekintza Zuzenaren 20 urteak, disko eta liburu aipamenak... Zenbaki honekin datorren bilduma DDT-ren eskutik dator eta 17 talde dakartza: El Trono, JAN, Pateando Porkería, Visión Túnel, Disface, Criatura, Kalapite, Cólera, Fly Shit, ...
Interesante sexto número con entrevistas a Karnvapen Attack e Inserta, artículos sobre el 20-N y el Ateneo Libertario Izar Beltz, extenso reporatje sobre las mujeres en la contra-cultura y las habituales secciones de kómik, directos, reseñas, etc. Este número es casi integramente en castellano. El cd reco que lo acompaña repasa los casi 15 años de existencia de la distribuidora maña Mala Raza, con un montón de temas de bandas como Criatura, Disface, PolitBuró, ShallNotKill, Makiladoras, Net Weight, Mairollosnauta, Sinergia, OBNI... y bastantes más.\\\\\\Seigarren zenbaki interesgarria: elkarrizketak karnvapen Attack eta Insertari; Azaroak 20 eta Izar Beltz Ateneo Libertarioaren inguruko artikuluak, emakumeen papera egungo gure mugimendu kontrakulturalean galdegiten duen erreportai luzea, gehiko ohiko komikia, zuzenekoak, liburu eta disko aipamenak... Zenbaki hau ia osorik da gaztelaniaz. Fanzinearekin batera datorren bilduma Mala Raza aragoar banatzailearen ia 15 urtetako ibilbidea birpasatzen du, talde ugariren abesti mordoarekin: Criaturo, Politburo, Disface, Shall not kill, Makiladoras, Net Weight, Mairollosnauta, Sinergia, OBNI... eta askoz gehiago.