Dos bandas catalanas de la comarca del Maresme con gente de Primates, Perra de las Nieves y Afganistan Ye-yes haciendo hardcore clásico en inglés, catalán.y castellano los unos, y los otros un hardcore algo más experimental.\\\\\\Maresmeko eskualdeko bi talde, Primates, Perra de las Nieves eta Afganistan Ye-yeseko partaideak ingelesez, katalunieraz eta gaztelaniaz abesten duten hardcorea joaz batzuk, eta hardcore esperimentalagoa probatuz besteak.
Segundo trabajo de estos animales de bellota. Serán veganos pero parece que te van a devorar crudo. Son rápidos, canciones cortas y llenas de cambios de ritmo, un cantante muy cabreado...para amantes del hardcore a lo Net Weight y similares.\\\\\\Basapizti hauen bigarren lana. Beganoak izango dira, baina gordin irentsiko zaituztela dirudi. Bizkorrak, abesti motzak eta erritmo aldaketez beteak, ostia txarra borbor duen abeslaria... baina Net Weight eta antzekoen hardcorearen maitaleak.
Nuevo disco por fin de la banda maña. Hardcore técnico, acelerado a ratos, con mucha melodía y a dos voces (chico/chica) que le dan contundencia a unas letras de lo más curradas. Presentación muy elegante con collages fotográficos a modo de postal, en el interior. Coproducido por la propia banda, Mala Raza, Tofú Guerrilla y DDT. También disponible en CD.
Una especie de mezcla entre el punk y el trash de los 80 en su vertiente más bestia, con una voz del estilo de las bandas de hardcore-oi!. Cánticos alegres por la muerte de un presidente.\\\\\\Mutur basatieneko punk eta 80 hamarkadako trasharen nahasketa modukoa, Hardcore-Oi! ildoko ahotsekin. Kanta alaiak lehendakari baten heriotzaren alde.
Pasote! Segundo con un registro completamente diferente a su disco debut, ahora suenan más agresivos, metaleros, con muchos cambios de ritmo y eso sí, continuan con una poderosa voz femenina al frente y con su espiritu punk.\\\\\\Itzela! Beren aurkezpen diskoa ezerezean uzten duen bigarren lanarekin datorkigu balentziar taldea, orain boskote moduan, erritmo aldaketa ugari eta bortitzekin eta, hori bai, punk izpiritua mantenduz eta baita emakumezko ahots indartsuarekin.
Desde Alemania llega la banda hermana de Kobayashi (de hecho comparten algún miembro). Punk hardcorizado, político y con voces chico/chica. Veinte minutos largos de tralla presentados en carpeta doble y en vistoso vinilo azul claro transparente. También disponible en cd.\\\\\\Alemaniatik Kobayashi taldearen talde anaia datorkigu (taldekideren bat partekatzen dute). Hardcore usainez ebteriko punka, politikoa eta neska/mutil ahotsekin. Hogei minutu luze Karpeta bikoitza eta urdin argi eta gardeneko biniloarekin. CDan ere eskuragarri.
Trabajo bastante oscuro basado en sonidos hardcore en el sentido amplio de este: Sonidos de eso que se ha venido llamar emo, con una voz bastante colérica y guitarreos pesados. Textos sobre la alienación a la que nos quieren conducir, traducidos al inglés, y una presentación bonita que incluye un libreto bastante cuidado.\\\\\\Lan nahiko iluna hardcore soinuetan oinarrituta: Emo deituriko horietakoa, ahots nahiko kolerikoa eta gitar astunak. Bideratu nahi gaituzten alienazioari buruzko testuak, ingelesera itzulia, eta landutako liburuzka dakarrena.
Punk muy rápido con un gran aire d-beat que suena contundente y veloz a partes iguales. Formado por gentes de la prolífica escena punk de Barna, también está editado en cd.\\\\\\Punk oso bizkorra d-beat kutsi handiarekin eta indartsua. Bartzelonako musikari lanpetuek osatua, CDan ere argitaratua dago.
Edición en vinilo de 10 pulgadas de color amarillo que incluye unas cuantas bandas tocando clásicos de los Misfits, clásicos del punk calavérico y flequilludo. Bandas: La Cripta; Baby Horrror; Antisociales; Spandau Bullet; Afaganistan Ye - Yes; Necesidad de Luchar; etc.\\\\\\10 hatzbeteko kolore horiko biniloa Misfitsen zenbait klasiko egiten dituzten taldeekin. Taldeak: La Cripta, Baby Horror, Antisociales, Necesidad de luchar, Afganistan Ye-ye's, Spandau Bullet eta beste.
Una nueva reedición de este clásico imprescindible. La obra describe lo que ocurrió en Italia en la agitada época que va de finales de los 60-incios de los 70 hasta entrados los 80 aproximadamente. Las luchas autonomas antiautoritarias, el Movimiento del 77, la lucha armada en los años de plomo, la cruel represión...Escrito de manera directa y expontánea nos da las claves de todo ello. Además esta nueva edición incluye una cronología de acciones armadas entre Marzo de 1976 y Noviembre de 1978.\\\\\\EZINBESTEKOA. Horrela defini daiteke Italian 60 hamarkadaren amaiera/70aren hasieratik 80ra Italian bizi izandako garaiaren berriki berrargitaratu den eleberri itzel hau. Borroka autonomo antiautoritarioak, 77ko mugimendua, berunezko aroan izandako borroka armatua, errepresio ankerra, gartzelen barneko borrokak... Zuzen eta espontaneoki idatzita. Gainera, argitarapen berri honetan Italiako borroka armatuaren kronologia zabala(1976 eta 1978 artean) gehitu da.
Exquisita presentación y estilo a mitad camino entre la prosa y la poesia. En realidad el tema central es el amor, pero no pienses en un libro ñoño. Aunque a veces hay melancolía por los amores pasados, en el fondo el libro es positivo y el lenguaje bastante directo.\\\\\\Prosa eta olerkiaren erdibidean den estiloa eta aurkezpen dotorea. Ardatz nagusia maitasuna dugu. Iragandako maitasunek sorturiko malenkonia aurkiten badugu ere, liburua baikorra eta adierazpen zuzenekoa dugu.
Trabajo que supone la despedida definitiva de la banda. Este dvd incluye el último concierto de la banda íntegro (Enero del 2007) y algunos añadidos mas: Sus videoclips, Fotos, entrevistas, etc. "No te confundas con nosotros...no somos de la parroquia, somos anarquistas, nada más, tampoco nada menos".
Los problemas sociales y medioambientales suelen ir entrelazados. Hay que tener en cuenta ambos aspectos a la hora de buscar soluciones. Como ejemplo el documental nos ofrece cinco grandes temas: tierra y agua, movilidad, usar y tirar, clima y subiendo al sur.
Una de las últimas locuras del "hombre moderno" ha sido la de poner de moda los coches 4x4 en el medio urbano. Estos vehículos, antes sólo usados para labores rurales, inundan nuestras ciudades. Su mayor consumo los convierte en grandes contaminadores, pero aún generan otros problemas que aquí se abordan.
Documental de Ecologistas en Acción. El cambio climático se debe fundamentalmente al consumo de combustibles fósiles, siendo el uso del automóvil el que más contaminación produce. La sociedad, nuestras ciudades, nuestros hábitos han sido transformados por la generalización del uso del coche y el transporte motorizado. Esta situación insostenible debe terminar.\\\\\\Klima aldaketa erregai fosilen erabilerak eragina da batik bat, automobila delarik kutsadura gehien sortzen duena. Gizartea, gure hiriak, gure ohiturak eraldatuak izan dira kotxea eta garraio motordunen erabileraren poderioz . Egoera jasangaitz honek amaiera izan behar du.
Documental que aborda el problema de los productos transgénicos que poco a poco y de forma sibilina se han ido introduciendo en nuestra alimentación. Un problema no sólo de salud, sino también medioambiental, que afecta al modelo de producción... Audio en varios idiomas.\\\\\\Produktu transgenikoen gaia ikutzen duen dokumentala, zeinak zoritxarrez geroz eta barneratuagoak diren gure erosketa saskian. Ez soilik osasun arazoa, baita ingurugiroarena ere, ekoizpen ereduari eragiten diona... Soinua hizkuntza ezberdinatan entzungai.