Reedición de esta obra originalmente publicada en 1937. Este es el testimonio que el cineasta Arnaud Guerra dejó escrito. Se trata de un diario de guerra; de descripciones de lo vivido en el frente y en la retaguardia durante la guerra civil y la revolución de 1936. Lo dejó plasmado para siempre a través del metraje y "a través de la metralla".
\\\\\\
Orijinalki 1937an argitaraturiko obra honen berrargitarapena. Honakoa Arnaud Guerra zinegileak utzitako testigantza dugu. Guda eguneroko bat da, fronte eta atzekaldean 1936ko guda zibil eta iraultza sozialaren erdian izandako bizipenekin. Metrai eta liburu honen bitartez utziko zuen betiko gordeta.

Libro publicado por Ekologistak Martxan (Ecologistas en acción) en la que se trata de crear debate en torno a la Euskal Herria que tenemos y que se está construyendo ya mismo a costa de la naturaleza.

La cuarta obra de Zubeldia es esta antología de poemas escritos a lo largo de 25 años, una oportunidad para ver todo el itinerario poético del autor euskaldun.
\\\\\\
Zubeldiaren laugaren obra hau hogeita bost urtetan zehar idatzitako olerkien bilduma dugu, euskal egile honen ibilbide poetiko osoa ikusi ahal izateko aprada ematen diguna.

Durante el gobierno del PP en el estado español se llevaron a cabo faraónicas obras hidraúlicas, presas, trasvases,.., el llamado Plan Hidrológico Nacional fue contestado por millones de personas en las calles y finalmente quedó derogado con el cambio de gobierno. Sin embargo con lo socialistas en el poder no han cambiado los fundamentos de la politica del agua, no existe garantia alguna de cambio. La mercantilización de este recurso básico, su gestión cada vez mayor por manos privadas continúan. En Asturies son precisamente los socialistas (socialistas??) quienes impulsan un nuevo embalse en Caleao.
\\\\\\
PPren agintetzan estatu espainiarrean obra hidrauliko faraonikoak egin ziren, urtegiak, trasbaseak... Nazo Hidrologi Plana deiturikoa milioika pertsonek erantzun zuten kaleetan eta azkenik bertan behera geratu zen gobernu aldaketarekin. Ordea sozialistak gobernuan izank ez da aldatu uraren politikaren funtsa, ez da aldaketa garantiarik. Oinarrizko baliabide honen ustirakuntza, esku pribatuen gero eta kudeaketa handiagoak berean dirau. Asturiesesn sozialistak (?) dira hain zuzen Caleaon urtegi berri bat bultzatzen dutenak.

Textos analíticos de diferentes personas conocedoras de la realidad carcelaria y lo que esta implica. Desgranan en ellos diferentes aspectos de las penas privativas de libertad que inevitablemente concluyen en el fracaso del llamado "espíritu resocializador". Gentes de diferentes entornos que tratan varios aspectos de una misma realidad: el papel que juega lo penal dentro de las estrategias de control social; la crudeza del primer grado ó la experiencia de un colectivo en el trabajo con mujeres gitanas encarceladas.
\\\\\\
Gartzelako errealitatea eta honek dakarrena ezagutzen duten pertsonen testu analitikoak. Erakusten dizkigute zigorren ezaugarri ezberdinak zuzenean "izpiritu bersozializatzailea" deitzen den horren porrota eragiten dutenak. Inguru ezberdinetako pertsonak errealitate berdinaren baldintza ezberdinak deskribatzen: zigorrak kontrol sozialen estrategian daukan eragin zuzena; lehen graduaren gordintasuna edo kolektibo baten esperientza gartzelaraturiko emakume ijitoekin lan egiten dutenak.

Nueva entrega de esta ácida y aclamada recopilación de piezas recopiladas de la prensa española sobre la disidencia vasca en particular, y la disidencia antisistema en general. Artículos de Campmany, Ezkerra, Ussía... o te desternillas de la risa o te da un ataque epileptico.
Espainiar prentsan idatzitako pieza ezberdinen bilketa egiten duen eta ospea handia hartu duen bildumaren bigarren alea. Disidentzia ororen aurkako eta bereziki euskal disidentziaren aurka Ussia, Campmany, Ezkerra eta beste askok idatziriko astakeriak, barrez lehertarazi edo epilepsi atakea sorraraziko dizutenak.

Nada menos que cuarenta y cuatro relatos cortos (tres de ellos en euskara) realizados por el veterano antimilitarista vasco Ramón Lizarraga. Artículos breves y amenos que tienen una gran carga de crítica política y social. Son casi como cartas al director de un periódico, a través de los cuales se van repasando numerosos temas de nuestra actualidad (tanto de la "cosa" vasca, como del panorama internacional). Las ilustraciones corren a cargo de un puñado de dibujantes de lo más conocido en el panorama vasco (Mattin, Martintxo, Tasio..)
\\\\\\
Ramon Lizarraga euskal entimilitarista beteranoaren 44 isotio labur (hiru euskaraz). Artikulu motz eta entretenigarriak kritika politiko eta sozial ugarirekin. Egunkari baten zuzendariari zuzenduriko gutunen modukoak, birpasatzen direlarik gure aktialitateko gai asko.