Punk añejo bien tocado a dos voces, pero con especial presencia de la voz femenina, que canta en la onda de Ültimo Resorte ó Mundo Matadero. Las letras juntan a los perros callejeros con lo político-social. Buen disco de punk.
\\\\\\
Bi ahtosez, emakumezkoa bereziki, wginiko betiko punk nahiko txukuna, Ultimo Resorte edo Mundo mataderoren ildotik. Hitzek kalekumeak salaketa politiko-sozialekin nahasten dituzte. Punk disko ona.

Regreso de esta banda de vitamínico ska-core melódico lleno de velocidad y ritmos frenéticos. Presentación en digipack fino de doble tapa. Buen humor e imprescindibles en un guateque.

Quinteto de hardcore New School agresivo y bastante metal con chillona voz femenina al frente (y otra masculina como secundaria). Con algunas partes rápidas e incluyendo una versión del "Loosing my religion de REM".
\\\\\\
New Scholl Hardcoreko boskote basati eta nahiko metalzalea emakumezko ahots erlatsaren gidaritzapean. Atal bizkorrak eta REMen "Loosing my religion" kantaren bertsioa.

Con motivo del primer Gazte Eguna de Trapagaran el Gaztetxe ha editado este recopilatorio de bandas de la zona. Estilos variados aunque primando el metal y las letras cantadas en euskara. Buen libreto con fotos y bios de las bandas. Grupos: Legez Kanpo, Irauli, Inbiot, Lur Jota, Mamba....etc...
\\\\\\
Trapagarango lehen Gazte Eguna ospatzeko aitzakiaz Basetxe Gaztetxeak eskualdeko taldeen bilduma hau argitaratu du. Estilo anitz, gehienbat metala delarik eta euskaraz egina. Liburuxka ona taldeen argazki eta biografiekin. Legez Kanpo, Irauli, Inbiot, Lur Jota, Mamba....

Tercer trabajo de la banda. Rock radikal Basko con temas en la onda de los primeros Hertzainak ó Delirium Tremens. Letras mucho más provocativas que en sus anteriores, pero con conciencia guerrera, no lo dudes.

Un montón de grupos experimentales que van desde la electrónica al folk, todos ellos con un espíritu totalmente"underground", en apoyo al colectivo feminista y centro social okupado M.A.M.B.O. (Momento Autónomo de Mujeres y Bolleras Osadas). Bandas: C utter, Vialka, Animental, Allun, Robotnicka, Munity, The Gossip, Annie Anxiety....etc
\\\\\\
Elektronikatik folkera doazen talde esperimental ugariren bilduma, M.A.M.B.O. (Momento Autonomo de Mujeres y Bolleras Osadas) kolektibo feminista eta gune okupatuaren aldekoa. Taldeak: C utter, Vialka, Animental, Allun, Robotnicka, Munity, The Gossip, Annie Anxiety....etc

Banda de emo melódico con pequeños toques metaleros y hardcorianos. Melodías vocales para letras de caracter introvertido y amor por el planeta madre.
\\\\\\
Emo melodikoa egiten duen taldea eragin metalero eta zertxobait hardcoreekin. Ahots oso melodikoak hitz pertsonalekin.

Con un cierto toque a bandas estatales como The Unfinished Sympathy, Aina...
\\\\\\
Hitzak ingelesez eta estatuko beste talde batzuen aireekin, hala nola The Unfinished Sympathy, Aina...

Punk rápido con letras políticas , incluye su priemra maketa.
\\\\\\
Punk bizkorra hitz politikoekin, euren lehen maketa gehigarri.

Básicamente una banda de punk con algunos toques skatalíticos que incluyen sección de vientos. Tienen partes rápidas que rozan el hardcore. La portada es sosa pero las letras inteligentes (y alguna sobrada) compensan ampliamente este detalle. Para amantes de A Degüello y bandas similares.
\\\\\\
Haize sekzioa duen punk taldea ukitu skatalitikoekin. Hardcorera gerturatzen diren pasarteak gehitzen dituzte. Azalanahiko geza baina hitz argiek (baten baten eskua joaten zie) konpentsatzen dute. A Degüello eta antzekoeen zaleentzako.

Sonido mestizo de esta banda de guitarras metaleras, de ritmos machacones y de voces rapeadas (concretamente tres tipos de voz: chico, chica y animal-de-bellota-gutural-infernal). Melodía y caña, matal y hip-hop.

Más de media hora de ritmos jamaicanos cantando en catalá y con toques rockero-gitarreros y skatalíticos en este nuevo trabajo de la banda.

Metal de vanguardia agresivo, trabajado y con un gran sonido.
\\\\\\
Metal garaikide oldarkorra, landua eta soinu bikainekoa.

El trabajo de despedida de este pekeño clásico de la escena punk estatal. Son 13 temas nuevos y otros siete de diferentes recopilatorios anteriormente editados. En la línea musical de los Asto de siempre, aunque se aprecia que su estilo está cada vez más asentado y suenan potentes. Lleva un fanzine con sus interesantes letras antiautoritarias y unos cuantos textos no menos interesantes. Justa proporción entre el humor y la mala oxtia.
\\\\\\
Euskal punk talde honen agur lana. 13 abesti berri gehi lehenago grabaturikoak (eta zenbait argitaraturikoak) . Betiko Astoen ildoan, beren estiloa sendoago dagoela eta indartsuagoak direla sumatzen delarik. Hitzak dakartzan fanzinea, testu interesgarriekin. Umorea eta ostia txarra erdibana.

Melodioso post-rock con toques emotivos y de dulce voz femenina. Para tus momentos más íntimos y apasionados.
\\\\\\
Post-rock melodiatsua ukitu emotiboekin eta emakumezko ahots eztitsuak gidatua. Zure une intimo eta pasiozkoenetarako.

Punk clásico y sin concesiones con letras mordaces y vacilonas.
\\\\\\
Punk klasikoa eta barkatzen ez duena hitz argi eta dibertigarriekin.

Pasote! Segundo con un registro completamente diferente a su disco debut, ahora suenan más agresivos, metaleros, con muchos cambios de ritmo y eso sí, continuan con una poderosa voz femenina al frente y con su espiritu punk.
\\\\\\
Itzela! Beren aurkezpen diskoa ezerezean uzten duen bigarren lanarekin datorkigu balentziar taldea, orain boskote moduan, erritmo aldaketa ugari eta bortitzekin eta, hori bai, punk izpiritua mantenduz eta baita emakumezko ahots indartsuarekin.

Desde esa inmensa factoria de bandas (Supercools, Fly Shit,....) que es Bergara nos llega otra andanada de bien confeccionado hardcore-punk, con una pizquita de metal para hacerlo más agresivo.
\\\\\\
Talde mordoen ekoizlea (Supercools, Fly Shit...) den Bergaratik dator Extorsion talde gaztea hardcore-punk nahiko zakarra eginez, metal pittin batekin bortitzagoa eginez.