Número de presentación de la revista que aparecerá semestralmente en forma de monográfico alrededor de diferentes asuntos. Publicación de debate que intentará dejar de lado la repetición de tópicos manidos. Este primer número es un especial sobre la industria nuclear (que quieren "recuperar" ante la creciente demanda energética) con diferentes escritos alrededor de Chernobyl de Roger Belbéoch, Günter Anders entre otros. Además un pequeño dossier alrededor de la lucha contra la central de Lemoiz a fionales de los 70. Muy completo y de lectura accesible.
\\\\\\
Sei hilabetero kaleratuko den aldizkari ia monografikoaren aurkezpen zenbakia dugu honakoa. Oso erabiliak izan diren topikoak alde batera uzten saiatuko den eztabaidarako argitalpena. Lehen zenbaki hau eztabaida nuklear faltsuaren ingurukoa da (faltsua ez baitago eztabaida errealik; boteredunek berreskuratu nahi dute dagoen energi eskaeragatik besterik gabe), Txernobilgo sarraskiaren inguruko aritkuluekin, Roger Belbeoch, Gunter Anders eta beste. Hortaz gain interesgarria ere Lemoizgo borrokaren inguruko artikulua.

Recopilatorio eitado por Gazte Sarea que incluye unas cunatas bandas del ámbito geográfico de Euskal Herria que se mueven en al camino de la autoproducción. Punk, metal, oi!, rock basko... con bandas como: Banda Batxoki, Lukas Prest!, Mossin Nagant, Oliba Gorriak, Golpe de Estado, Ekin, .... hasta 16.
\\\\\\
Autoekoizpenaren bidetik doazen taldeen bilduma Gazte Sareak argitaratuta. Punk, metal, Oi!, euksla rocka... Banda Batxoki, Lukas Prest!, Mossin Nagant, Oliba Gorriak, Golpe de Estado, Ekin, ... 16 guztira.