EN EL PRINCIPIO FUE LA LINEA DE COMANDOS.

Los fabricantes de software para ordenadores nos ofrecen sistemas operativos, interfáces de fácil manejo a cambio de nuestra entrega incondicional a sus productos. De esta manera nos intentan ocultar cómo funcionan realmente los ordenadores. Sin embargo una comunidad que se remonta a la informática personal y a las primeras comunidades de hackers nunca ha dejado de utilizar el interfaz básico: la linea de comandos. No lo hacen por moda o nostalgia, sino por mantener el control sobre los códigos y por lo tanto sobre la libertad de programación, por la independencia del informatico. Este es un libro sobre software libre, Linux, ciberpunk, etc.
\\\\\\
Ordenagailuentzako software egileek sistema eragileak eskaintzen dizkigute, eta lanegiteko errazak diren interfazeak euren produktuetarako fideltasun itsuaren trukean. Horrela ordenagailuen portaera nolakoa den oztopatzen saiatzen dira. Baina badago komunitate bat zeina informatika pertsonal eta lehenengo hacker komunitateek erabilitako oinarrizko interfazea erabiltzen jarraitzen dutenak: komando lineak. Ez dute moda edo nostalgiagatik egiten, baizik eta kodeen kontrola mantentzeko eta ondorioz programazio askatasuna izateko, informatikariaren independentziarako. Software libre, Linux, ziberpunk eta abarrei buruzko liburua.