Pequeño folleto acerca de la prostitución forzada, de ese enorme negocio que se extiende por todo el planeta.

Clásico recopilatorio de lo que se cocía en la escena burgalesa allá por mediados de los noventa. En total son seis grupos que aportan de tres a cinco temas, con un total de 21 canciones. Bandas: Ultimo Gobierno, Dirty Youth, La Soga, Basura Comercial, R.A.I.D. y Lluvia Acida.

Germenes, Boikot eta abarren moduko taldea. CDan ere eskuragarri.
Banda potente y con buenos coros onda Gérmenes, Boikot...

El tercero de la banda.Calidad y creatividad a la par. Muchas risas.
\\\\\\
Taldearen hirugarren diskoa. Kalitate eta sormena batera aurkitzen ditugu. Dibertigarria ere.

Sormen itzela.
\\\\\\
Creatividad desbordante.

Mejor que el queso, el Punk manchego.
Punk, punk eta punk besterik ez.

Segundo trabajo de los pucelanos. Incluye libreto al estilo Sin Dios.
Puzelarren bigarren lana. Sin Dios-en moduko liburua dakar.

Gitarkada onek lagunduriko diska, zeinean ahots melodiko eta zakarra nahasten diren.
Contundentes guitarreos que acompañan alternativamente a una voz melódica y a un vozarrón. Entre lo melodico y lo bestia.

Taldearen bigarren lana, HCean sakontzen duena.
2ºtrabajo de los montañeses. Últimas copias.

En favor del ya desalojado Centro Social La Guindalera de Madrid: Tarzán, Inadaptats, Habeas Corpus y Speereth. Incluye libreto con letras y opiniones de los grupos.
Madrileko jadanik ohildua izan zen La Guindalera Gune Sozialaren aldeko zuzenekoa: Tarzán, Inadaptats, Habeas Corpus eta Speereth. Taldeen hitzak eta iritziak dakartzan liburuxka dakar.

Brasildar espetxeratuen onurarako eginiko zuzenekoa. Berriz ere katalogoan.
Directo a beneficio de anarquistas brasileños encarcelados. De nuevo en catálogo.

Tamaño cuartilla y fotocopiado en blanco y negro, como siempre se ha hecho. Viene cargado de cómics, reseñas de discos, bigrafías de bandas, humor ácido y mucha, mucha mala ostia.
\\\\\\
A5 tamaina zuribeltzean fotokopiatua. Komiki mordoa, disko aipamenak, taldeen biografiak, umore azidoa eta ostia txar ugari

Trae entrevistas con bandas como Raiser o Siervos de Nadie y por supuesto mucho más que música, con artículos sobre el genocidio en el Congo, las propiedades medicinales del ajo, centros de menores, individualismo, revolución interior y anarquia...etc

Fanzine tamaño cuartilla que aborda el tema de la industria peletera y vivisectora. Presentado con multitud de fotos que enseguida te harán saber por qué el título califica de "infernal" a esta industria.
\\\\\\
A5 tamainako fanzinea zeinak larrugintza eta bibisekzio industriaren mundua azaltzen digun. Argazki piloarekin argi eta garbi azaltzen digutenak zergatik deitzen zaion "infernuko" industria honi.

Fanzine media cuartilla con la obra y milagros de los míticos CRASS. Banda política, radical y creativa a partes iguales. Bio, textos sobre la banda, algunas de sus "·art-works" que hicieron escuela... Rematado con una completa Bibliografía / Discografía.
\\\\\\
A5 tamainako fanzine CRASS talde anarko-punk britainiarraren ibilbidea azaltzen duena. Talde politikoa, erradikala eta sortzailea. Biografia, taldearen inguruko testuak, eskola sortu zuten zenbait irudi... Erabateko Bibliografia / Diskografiarekin osatua.

Otra entrega más del clásico zine anrakopunk con entrevistas a Retoque, The vibrators y algunos artículos alrededor del punk ó la represión, además de sus habituales secciones. Además hay cambios a mejor en la presentación.
Anarkopunk fazine klasikoaren zenbaki berria Retoque eta The Vibratorseri eginiko elkarrizketekin eta punk eta errepresioaren inguruko artikulu ezberdinekin, ohiko sekzioez gain. Aurkezpen aldetik ikaragarri irabazi dute.