Tercer trabajo de la veterana banda bilbotarra de hardcore punk. Desde el hardcore metal con leves influencias raperas de su anterior disco a este en el que se suman sonidos más roqueros e influencias del hardcore-emo, aunque también hay espacio para la zapatilla. Buen disco y buen sonido con letras en la misma linea, es decir, claramente combativas pero sin caer en el panfleto fácil. Colabora en un tema la vocalista de Criatura y Visión Tunel (en euskara!) entre otras personas. Producen y distribuyen DDT Banaketak y la banda.

Grupo de la zona de Baztan (norte de Nafarroa) que le da musicalmente a un Punk Rock en la onda de los primeros Hertzainak. Letras políticas contra las fuerzas de seguridad y demas represores y en favor del Nekazalpunk (termino con el que se definiria Agropunk en euskara). Temas en euskara salvo un tema.
Baztan inguruko taldea, zeinak musikalki lehenengo Hertzainak-en moduko Punk Rocka egiten duten. Hitz politikoak segurtasun indarren eta beste errepresoreen aurka eta Nekazalpunkaren alde. Abesti guztiak euskaraz, bat salbu.

Segundo disco de la banda getxotarra. Pop rock melodioso, de ritmos tranquilos y con voz y coros acarameladas.
\\\\\\
Getxotarren bigarren diskoa. Pop rock melodiatsua, erritmo lasaiekin eta ahots eta koru gozoekin.

Regreso de la banda de trash-core político de León con su inconfundible estilo comprometido en lo ideológico y rugiente en lo sonoro. Siguen en la linea del anterior trabajo pero con un trabajo más variado, con muchos cambios de ritmo y un sonido trallero más que aceptable. Lástima que la portada no les haga justicia...
\\\\\\
Leongo Trash-core talde politikoaren itzulera beren adierazgarri den estiloarekin konprometitua ideologikoki eta basatia soinuan. Aurreko lanaren ildoan baina anitzagoa, erritmo aldaketa ugarirekin eta tralla soinu onargarriarekin. Pena da azalak justiziarik ez egitea.

Presentación en digipack de la pradera (si la ves lo entederás) para este grupo del estilo de las bandas de metal de este siglo. Esto es voz clara y guitarras y bajos de rítmica pesada. Melodía y contundencia al estilo de gente como Sober pero con un aire post-hardcore y unas letras en catalá escritas desde el hastío.
\\\\\\
Mende honetako metal taldeen estiloko talde honen estrainekoa digipackean. Ahots argiak eta oinarri astunetako gitar eta baxuak. Melodia eta indarra Sober moduko taldeak bezala baina Post-Hardcore aire batekin eta katalunieraz idatzitako hitzekin.

Recopilatorio que hará las delicias de l*s amantes del ruido. No conforme vienen con un Punk bastante crudo y sucio, de ese que hacían los primeros grupos crusties y con letras contra todo lo denunciable. Los mallorquines Bad Taste vienen con su propuesta de Hardcore-Punk con algun deje D-Beat y voz totalmente cascada. Y por ultimo los desaparecidos ÖBNI con revisiones inéditas de su mítico single "Chaos Bcn" y algun directo, crust sucio y a mala ostia a la memoria de su malogrado primer cantante.
\\\\\\
Zarataren zaletuei gozagarri egingo zaien bilduma. No conforme Punk gordin eta zikinarekin datoz, lehenengo talde crustiek egiten zuten horretakoa eta salatu daitekeen ororen aurkako hitzekin. Bad Taste mallorkarrak beren D-Beat eragindun Hc-Punkaeta ahots erabat zakarra aurkezten digu. Eta azkenik desagerturiko ÖBNI beren "Chaos Bcn" single mitikoko abestien berrikuspenekin eta zuzenekoren bat, crust zikin eta ostia txarra zendutako beren lehen abeslariaren oroimenean.

El nuevo cd de Pito Karcoma, esta vez acompañado por una banda: El Kilombo Agitasión. Sigue fiel a su estilo: voces cantarinas sobre los acordes rasgados de su guitarra; ahora con arreglos de otros intrumentos: Bajos, percusiones, palmas, armónicas,... y en nuestra opinión sigue mejorando como compositor. Letras revolucionarias como ya nos tiene acostumbrad@s. Incluye varias colaboraciones como Pablo Ginger o Javi Chispes; una versión del amigo Manu Chao y letras de Josu Arteaga y Mario Benedetti. 100% Punk Latino.
\\\\\\
Pito Karcomaren azken lana, talde batekin oraingoan: El Kilombo Agitasión. Bere estiloari fidel mantentzen da: ahots abeslariak bere gitarraren akordeetatik oihu bizian, oraingoan beste instrumentuen laguntzaz: baxu, perkusio, armonikak...

Tiempo largo llevaban los Mútuo amenazando con su nevo trabajo, y este ya se ha hecho realidad. Punk rápido al estilo del punk cañero onda Potrotaino que siempre se ha hecho por su zona. Entre la kañita y el bailoteo y dos guitar-killers que dejan notar sus punteos. Voces de las que no se andan con rodeos y letras que hablan de como salir adelante inmersos en una sociedad enfermiza. Después de escuchar sendos adelantos en el reco HAMAIKA URTE... y en el primer número del TUPA aldizkaria aqui nos traen el pastel entero.
\\\\\\
Luze zeraman Mutuo-k disko berri bat grabatu behar zuela mehatxatzen eta azkenik egin dute ere. Punk azkarra beren inguruan egiten den legez (Potrotaino...). Kaña eta dantzagarritasunaren artean eta bi killer-gitar punteoetan nabaritzen den moduan. Txatxukeriekin ibiltzen ez diren ahotsak, hitzek gizarte gaixo batean nola aurrera egin esaten digute. Hamaika urte ehundaka idei fumigatzen bilduma gogoangarrian eta Tupa aldizkariaren lehen zenbakian aurrerapen abestiak aurkeztu ondoren emaitz osoarekin etorri zaizkigu oraingoan.

Nuevo disco de la banda hardcore bilbotarra. Este su segundo les hace regresar con un sonido mas guitarrero, influenciados por bandas punk-rockeras, pero mantiene toda la potencia del hardcore punk. La voz juega alternado tonos melódicos junto con otros mas desgarrados. Sin lugar a dudas se muestran mas potentes que en su anterior trabajo y están dotados de un buen nivel técnico. Las letras tienen claros contenidos polítcos, y están escrita de forma bastante metafórica. Un muy buen disko. Coproducen el grupo, DDT e In My Heart Empire.

Auténtico dolor de cabeza el que provoca este cd; en realidad son unos 100 temas ya que algunas pistas llegan a contener hasta 63 canciones!! Las canciones vienen a durar entre dos y veinte segundos y el sonido que llevan es de lo mas retorcido y distorsionado, aunque la calidad de este no es excesiva. Lo acompaña un libreto en blanco y negro con fotos de l@s integrant@s pero sin letras. La primera pista es una k7 anterior que sacaron bajo el nombre de Tributo a Ana, además lleva temas de otras dos grabacione y la última pista son como 20 temas en vivo de lo que ell@s llaman Metal Night Show.
\\\\\\
Buruko mina sortzen duen CDa; 100 abesti guztira nahiz eta gutxiago markatu, zeren abesti bakar batetan 63 azal baitaitezke!!! Abestiak bi eta hogei segunduren artean, soinua erabat nahasi eta distortsionatua delarik, kalitatea goraipatzekoa ez delarik. Liburuxka zuri beltzezko papertxo bat da taldekideen argazkiekin baina hitziok gabe. Lehenengo pista Tributo a Ana izenburuko lehen K7 bat izan zen, gainera beste bi grabaketen abestiak ditu eta azkenengoa pista Metal Night Show deitzen duten zuzeneko 20 abesti dira.

Hardcore punk a toda pastilla flirteando con los grupos crusties pero sin llegar a serlo. Nada de sonidos atronadores, sino temas afilados con una voz punk que escupe letras contra la "polizia" la "eroina" y el "sporco sistema" entre otras gentes del bando contrario. Rápidos y agresivos, letras en italiano e inglés pero, eso si, un cuarto de hora escaso. Edición en CD-r.
\\\\\\
Abaida biziki Hardcore punka crust soinuei keinuak eginez baina honi atxeki gabe. Ez duzu soinu suntsikorrik topatuko, baizik eta abesti zorrotzak punk ahotsarekin polizia, heroina eta sistemaren aurkako hitzak okatzen dituztenak hainbesteren artean. Bizkorrak, oldarkorrak, italieraz eta ingelesez abesten dute baina soilik 15 minutuz gozatuko duzu. CD-R.

Buen nivel técnico el de la banda en este trabajo con cierto aire melancólico, mucha melodía, guitarrazos metidos a tiempo y bastante juego vocal; y todo ello llevado a los medios tiempos. El sonido es bueno y las letras en inglés, pero creemos entender que llevan una línea personal e introspectiva.
\\\\\\
Maila tekniko ona taldearen bigarren lan honek dakarkiguna giro malenkoniatsuekin, melodia ugari, tartetan sarturiko gitarkadak eta ahots joko zabala; guztia giro mantsoetan gidatuak. Soinu ona eta hitzak ingelesez, baina joera pertsonala daramatela ikus dezakegularik.

Gamberros de barrio, fusionando caña y ritmo. Editado por DDT.
DDT-k argitaratua.

Nuevo disco del combo de Iurreta. 12 temas, 11 de ellos nuevos (el otro es el que grabaron para el Libro-CD "Hamaika urte ehundaka idei fumigatzen de DDT), de rabioso punk rápido y de guitarras afiladas con letras directas como les han caracterizado siempre, además de alguna con clave de humor. Editado por DDT Banaketak.

Cinco años han pasado desde que esta curtida banda de Laudio editara su anterior trabajo "Mito". De la era de los mitos nos llevan ahora a la era de las mordazas en las que vivimos. Thrash death de claro contenido social y con letras críticas pero muy pensadas, poéticas, de modo que no caen en el discurso fácil. Temas que te dejan sin respiración como el que incluye un violín que se te clava en el corazón.
\\\\\\
Bost urte igaro dira Laudioko talde beterano honek euren aurreneko "Mito" lana argitaratu zutenetik. Mitoen garaietatik gaur egun bizi ditugun mozalen garaietara eramaten gaituzte. Thrash death kutsu sozial argiarekin eta hitz kritikoak baina oso landuak, poetikoak, aldarrikapenen errazean erortzen ez direlarik. Arnasik gabe uzten dizuten abestiak, esaterako abesti baten azaltzen den bibolina bihotzean iltzatzen zaizu.

Segundo trabajo de esta banda del Baztan con título referente al trabajo remunerado (mus al trabajo) y melodías punk rokanroleras al estilo, salvando las distancias, de algunos grupos de los 80 en Euskal Herria como Delirium Tremens ó Hertzainak.

Disco debut de esta banda bilbotarra con formación nueva despues de esta grabación. Mezcla de Brutal death con grindcore con temática gore (según sugieren los títulos ya que no han metido las letras). Voz de ultratumba. Incluyen un tema de su furioso directo como extra.
\\\\\\
Bilbotar taldearen debuta formazio eraldatuarekin grabaketaren ostean. Brutal death eta grindcorearen arteko nahasketa gore gaiarekin (edo hori da behintzat izenburuek esaten digutena, ez baitute letrarik jarri). Infernuko ahotsa. Gehigarri moduan euren zuzeneko beldurgarriaren abesti bat sartu dute.

Nuevo trabajo de Mordazas con su velocidad habitual.Toma el Punk y la mala ostia, súmale unas letras escupidas sin miramientos y obtendrás "Punx de mierda", "Antisocial" ó "Konsume" ...Stop al capital!!.
\\\\\\
Mordazasen lan berrua euren ohiko abiaduran. Punk eta ostia txarra eta inolako begirunerik gabe sorturiko hitzak nahastu eta "Punx de mierda", "Antisocial" edo "Konsume" aurkituko dituzu.

Segundo disco de una banda que fue en su momento producida por Tony Urbano, difunto bajista de los míticos Leño y que siempre se mantuvo cercano a los grupos callejeros. Punk melódico en castellano y aderezado con una pizca de rock urbano, desde Tarragona. Interesantes y poéticas letras sobre el capitalismo,el consumismo, la vida que sigue....Excelente sonido y maquetación. En esta reedición cambian la portada e incluyen un"Donuts track". Tienen un toque a los dedeteros Hot Food. Re-edita DDT. (La primera edición corrió a cargo de El Lokal de Barna).Bere garaietan Tony Urbanok (hau da, Leño talde mitikoaren orain dela gutxi hil den baxujoleak) ekoiztu zuen talde honen bigarren diskoa.Tarragonatik, Punk melodikoa erdaraz eta apur bat rock urbano. Kapitalismoari, kuntsumismoari eta abarri buruzko hitz interesgarri bezain politak. Soinu eta maketazio bikainak. Berrargitarapenerako portada aldatu eta "Dontsu Track" bat gehitu dute. DDT-k berrargitaratua. (Lehenengo edizioa Bartzelonako El Lokal-aren eskutik heldu zitzaigun)

Hardcore surrealista y político desde la margen derecha.Libreto de 54 páginas con las letras, otros textos y arte. Pueden recordar a El Corazón del Sapo, pero no se limitan a ser unos clones.
\\\\\\
Hardcore surrealista eta politikoa Nerbioi ibaiko eskubian egina. 54 orritako liburuxka hitzak, beste testuak eta artea orokorrean dakartzana. El Corazón del Sapo oroi dezakete, baina ez dira euren klonak izatera mugatzen.