Editado casi seguidamente de su predecesor, este número contiene su habitual recopilación de citas demoledoras, artículos sobre Cioran, Vaneigem, foto-diálogos, etc.
\\\\\\
Ia bere aurrekoarekin batera argitaratua, zenbaki honek bere ohiko esaldi suntsigarrien konposaketa du, Cioran, Vaneigemen artikuluak, argazki muntaiak...

Enésimo nº de este prolífico fanzine (se supone que es el nº10, pero recordemos que el nº7 se editó en varios volúmenes). Crítica social, citas literarias y su habitual escepticismo vital. La búsqueda del sentido de la vida, si es que alguna vez lo tuvo.
\\\\\\
Fanzine osasuntsu honen enegarren zenbakia. Kritika soziala, aipamen literarioak eta bere betiko eszeptizismoa. Bizitzaren zentzuaren bilaketa.

Con un montón de años a sus espaldas la revista portavoz de Sagarrak (Ekologistak Martxan /Ekologistas en Acción) suma y sigue. Nuevo número de esta publicación ecologista que en este número denuncia la situación de 13 municipios bizkainos que están sobrepasando los niveles permitidos de emisones contaminantes. Este como tema central, ya que abordan un montón más: compostaje, ¿modelos agrarios sostenibles?, Bilbao sin coches... etc.
\\\\\\
Hona Sagarrak (Ekologistak Martxan) kolektibo ekologistaren bozeramaile den aldizkariaren zenbaki berria. Zenbaki honetan gai nagusitzat salatzen dute nola hamahiru herri bizkaitarrek onarturiko isurketa kutsakorren mailak gainezkatzen dituzten. Besteak: konpostaia, nekazal eredu sustengarriak?, Bilbo auto barik eta abar.

Regresa el fanzine ecologista con un voluminoso número dedicado a al reciclaje y a los diversos aspectos de la Incineración, esa tecnología que nos están vendiendo últimamente desde el Poder como la panacéa ecológica para destruir residuos, cuando muchos paises la han desehechado por contaminante. Además: Supersur, "Y" vasca del TAV, neumáticos y aceites usados....etc.
Errausketa, botereak hondakinak suntsitzeko mirari ekologiko bezala aurkeztu nahi digun teknologia, beste aberri batzuek kutsakor izateagatik baztertzen duten aldian, eta birziklapenaren inguruko alor ezberdinak jorratzen dituen gaiekin itzultzen zaigu aldizkari ekologista. Gainera: Supersur, AHTaren Y, gurpil eta olio erabiliak...

Regreso de la veterana revista ecologista. Este número aborda temas medioambientales de rabiosa actualidad. El Prestige (artíclulos, reflexiones, causas, consecuencias...), Incineración, reciclaje,
antenas de telefonía móvil ¿inocuas?, Guía de productos alimentarios con y sin transgénicos, lactancia materna y alimentación infantil, etc.
Aldizkari ekologista adintsuaren zenbaki berria. Oraingoan egunerokotasunezko ingurugiro gaiak jorratzen ditu. Prestige (artikuluak, hausnarketak, ondorioak eta abar), errausketa, birziklapena, telefonia mugikorrerako antena kaltegabeak?, Transgenikoez egindako eta eginda ez dauden produktuen zerrenda, laktantzia eta haurrei zuzenduriko elikadura, eta abar luze bat.

Este fanzine nómada sigue puntual como siempre. Textos de Jaime Semprún, J. Heath y A. Potter, Lipovetsky, collages, citas, gamberradas....
\\\\\\
Fanzine nomada hau beti bezain puntual. Jaime Semprún, J. Heath, A. Potter, Lipovetskyeta abarren testuak, collageak...

Ya perdimos la cuenta de cuantos van, además ¿este no debería ser el nº 14 o algo así?. sabes lo que vas a encontrar: citas literarias, disquisiciones, extractos, collages, en definitiva, textos e imágenes para meditar, divagar... Regordete.
\\\\\\
Dagoeneko ez dakigu zenbatgarren zenbakia den, hamalaugarrena? Betikoa, aipu literarioa, hausnarketak, collageak... Lodikotea.

Se cierra la triología del autor alrededor del amor, las relaciones de pareja ó de amistad. Compartir, ceder, dar sin esperar, entender el momento en el que estamos, ... Diversos textos recopilados y estructurados por el autor que dan lugar a otra interesante entrega con ese estilo tan propio de la publicación. Además un aextensa bibliografía de los más interesante.
\\\\\\
Maitasun, bikote erlazio edo adiskidetasunaren inguruko tirlogia ixten da. Partekatu, lagatu, eman ezer espero gabe, bizi garen unea ulertzea...

Nuevos collages literarios, extractos de libros y por supuesto opiniones a la deriva de este autor de espíritu nómada. Un fanzine que se está convirtiendo en un clásico.

Octava entrega del zine literario-social, diferentes textos y como es habitual mucha emotividad.
\\\\\\
Liburuxka literario-sozialaren zortzigarren zenbakia, tetsu ezberdinak eta emotibotasun askorekin ohi den bezala.

Apenas unos meses de su anterior nº y ya llega la siguiente entrega de este fanzine literario-subversivo. En este número encontraremos textos de Fernando Pessoa, Carlo Frabetti, poemas de amor de Góngora, Celaya,..., textos de cosecha propia, frases míticas... y demás cosas para hacerte reflexionar con sosiego.
\\\\\\
Hilabete eskas batzuk aurreko zenbakitik eta hona fazine literario-subertsiboaren ale berria. Fernando Pessoa, Carlo Fabretti, Gongora, Celaya eta besteren olerkiak...

Nueva edición de esta publicación que aunque por naturaleza sea intermitente y funcione según las ganas e impulsos del autor, bien es cierto que es más periódica que muchas publicaciones que así se autodenominan. Este sería el número 8 del Lujosa Miseria (que ha aparecido luego bajo diferentes nombres: Lujosos Abismos, Lujosa Distancia....) y es además la primera parte de una trilogía que se nos anuncia. Artículos existenciales, citas de libros, crítica social...eso vas a encontrar aquí, que no es poco.
\\\\\\
Nahiz eta bere izaera eta egilearen bultzaden araberako argitalpena izan, beren bruuak aldizkakoak bezala izendatzen diren beste talde asko baino aldizkoagoa da. Hau Lujosa Miseriaren 8. zenbakia genuke eta iragartzen zaigun trilogia baten lehen atala dugu. Artikulu existentzialak, liburu aipuak, kritika soziala...

Entender cómo funciona el sistema patriarcal es fundamental si queremos acabar con él. Desde el origen del movimiento feminista han sido las mujeres quienes mayormente han destacado la necesidad de nombrar y luchar contra el patriarcado.

hooks despliega en estas páginas una explicación accesible que revela cómo colaboramos con este sistema de perpetuación de mandatos de género, desigualdades y violencias que tanto dolor nos producen. Al mismo tiempo, desarrolla una crítica a aquellos feminismos que reducen los efectos del patriarcado a las mujeres, ampliando la óptica y mostrando que el dolor que genera la opresión del patriarcado va más allá del sujeto mujer. Si nos tomamos en serio esta tarea, nos recuerda hooks: “todes debemos cambiar”.

«Las personas de orígenes humildes también podemos ser curiosas, sensibles, tener intereses diversos; la clase trabajadora no es una masa homogénea, como muchos rojipardos pretenden hacernos creer, quizá como forma de profecía autocumplida, con el objetivo final de que compremos sus libros de mierda o nos suscribamos a sus canales de YouTube. Ese, el de la clase trabajadora como una masa embrutecida, no es más que otro cliché burgués. No somos unos simplones, solo estamos explotados. Y, precisamente porque nuestra forma de estar en el mundo está condicionada por el hecho de que hay un otro que siempre dispone de nuestro tiempo, de nuestras fuerzas, de nuestro ánimo, es muy importante que nadie invalide las obras que creamos, y mucho menos nosotros mismos».

Regreso del longevo fanzine Eskupe al Alkalde, en este caso para traernos un pequeño monográfico en formato bolsillo acerca de una de las piezas fundamentales del punk británico, el trabajo "Realities of war" de DISCHARGE. Nos consta que al autor del fanzine le flipa esta banda, para muchos pionera del D-beat, del crust y del hardcore europeo en general. La portada del disco es la que ilustra la carátula de este número del fanzine. 

"Cuando el punk parecía acabado y cantaba sobre necedades y desafíos personales, Discharge editaron su mejor disco: realities of war, un alegato contra la guerra, el conformismo del punk y la alienación de la sociedad de consumo (...) contribuyeron a demostrar que sólo el acomodado y complaciente puede restablecer hoy la música como mero objeto de disfrute, dejando ausente la violencia que lo rodea".