Editado por Artarte Kolektiboa se trata de un libro de poesia de cuidada presentación, con tapas de cartón y alargado formato. Cada página es un poema en el cuál el autor nos va mostrando sus sentimientos, miedos, amores y rebeliones, porque aquí también encontrarás crítica social. Como dice el propio autor, "¡basta de escribir para no decir nada!".
\\\\\\
Artarte Kolektiboak argitaratuta aurkezpen landuko poesia liburua dugu, formatu luzeduna. Orrialde bakoitza poema bat da eta bertan egileak sentimenak eta matxinadak erakusten dizkigu. Egilearen esanetan "aski da ezer ez esateko idazteari!"

VISIÓN CRÍTICA DEL DESASTRE EN GALICIA. Colección de 60 fotos impactantes a todo color y a toda página del desastre del Prestige. Incluye algunos textos anti-industriales. Edita Likiniano Elkartea.
Galiziako sarraskiaren ikuspegi kritikoa. Kolore biziko 60 argazkiak Prestigeren hondamendiaren inguruan. Industriaren aurkako testu batzurekin. Likiniano Elkarteak argitaratua.

Reedición actualizada y a todo color de este cómic informativo para menores que asesora acerca de cómo actuar ante determinados marrones que se pueden presentar: que te pillen consumiendo o trapicheando con substancias ilegales, si cometes un delito (hurtos, graffittis), si eres un menor inmigrante sin papeles, etc.. Consejos de cómo actuar ante cada circunstancia, qué penas te pueden caer, etc...

Dos de los gamberros que participan en el cómic Cretino, Puño y Juarma López, nos presentan un album-split compartido en dónde recopilan sus "greatest hits".

Último delirio en forma de álbum de las gentes del fanzine Cretino. Humor pasado de vueltas con yonkis jugando una gincana, pollas que hablan, curso rápido para tirar indirectas...¡menuda peña!

Al igual que otras revistas aparecidas en los últimos años como Resquicios o Raices, ésta sigue la senda de la crítica anti-industrial, centrándose en este número en las nefastas consecuencias que la implantación de los ordenadore (y más recientemente de internet) están provocando en las relaciones humanas, así como los E-books, las redes sociales, etc

Una verde pradera mecida por la suave brisa; oyes una musica celestial, no sabes de donde viene pero te embriaga. De repente.... recortándose en el horizonte, una figura se acerca a ti... Es el fanzine pródigo, vuelve a casa. además en navidad.... Yeah!! Después de ni se sabe el tiempo el octavo número del Tupa ya está aquí. Artículos sobre la dsitribución alternativa, Crónica de la mani en Urbina contra el TAV, 20 años de Insumisión, entrevistas a XIº Mandamiento y Siervos de Nadie, las habituales secciones de crónicas, espacios etc... Además el cd recopilatorio en esta ocasión es de la distri El Lokal, con 15 temas de bandas como Inem Killers, Antisocial, Afonía, Kasparrata, etc.
\\\\\\
Imajina ondoko irudia: landa berde-berdea haizeak kulunkatua. Zeruko musikak horditzen zaitu jakin gabe ere nondik datorren. Eta orduan, zerumugatik zerbait hurbiltzen zaizu... Fanzine kuttuna dugu, gure artera itzultzen dena. Bi urteren ondoren Tuparen zenbaki berria, zortzigarrena, gure artean da berriz. Banaketa alternatiboaren inguruko artikuluak, AHTren aurkako Urbinako manifestazioaren kronika, Intsumisioaren 20 urteak, Undecimo mandamiento eta Siervos de Nadieri eginiko elkarrizketak, kronikak, kolektiboak... CD bilduma oraingoan El Lokal banatzaile bartzelonarrari dagokio, Inem Killers, Antisocial, Afonia, Kasparrata...

Este nª tiene como tema central las "emergencias securitarias", las ordenánzas cívicas, la criminalización de los movimientos populares, las leyes de excepción en Euskal Herria..etc...
\\\\\\
"Segurtasun larrialdi egoerak" ditu ardatz zenbaki honek, araudi zibikoak, mugimendu herrikoien kriminalizazioa, Euskal Herriko salbuespen egoerako legeak...

Reedición del fanzine que recopila cientos de grupos de la escena de punk estatal de los 80 y primeros 90. Artículos y entrevistas a mansalva. Edición de imprenta con tapa semidura.

Coros brutotes y secos, paradas con arrancadas rápidas y voz enrabietada y ronca. Es decir HxC al estilo Newyorkino al estilo Kausa de Alarma pero más machacón.

Un split cd hecho desde la autonomía en el que los contenidos políticos son sin duda tan importantes ó mas que la música, con textos de gente represaliada muy cercana a la bandas. En lo musical O.T.R. suenan en la onda de aquellos Speereth, es decir metal Hardcore, Eskupitajo le dan al punk de corte más clásico y D-Linkir tocan un punk rápiodo, bastante hardcorizado.
\\\\\\
Autonomiatik eginiko elkarlan CDa zeinean hitzak musika bera baino garrantzitsuagoak diren. Musika arloan O.T.R. Speereth-en antz handia dute, metal hardcorea alegia. Eskupitajo punkagoak dira eta D-Linkir punk bizkorra egiten dute.

Hardcore con cierto toque melódico, rápido y bastante técnico, con buenas dosis de imaginación. No confundir con los Habitación101 crusties.

Canciones elegantes dentro del mundillo Emo.rock, Post-rock, etc... pero instrumental. Así que ya sabes, si quieres tener un momento de relax o necesitas concentrarte, estas dosis pueden serte más útiles.
\\\\\\
Proposamen bitxia madrildar talde honena, abesti dotoreak baitakarzkigute Emo-rock, Post-rock eta abarraren baitakoak... baina guztiz instrumentalak. Beraz badakizu, atseden une bat hartu nahi baduzu edo kontzentratzea beharrezkoa baduzu, dosi hauek beste batzuk baino hobeto etorriko zaizkizu.

Punk-rock marchoso con mucha melodía en las voces y coros. Se aprecian influencias fundamentalmente punkrockeras, pero también hay mucho hardcore en su vertiente menos bestia, rock de los 70´s o ritmos al estilo clásico de gente como Misfits ó Dead Kennedys.
\\\\\\
Punk-rock dantzagarria melodia askorekin ahots eta koruetan. Punkrocker eraginak bereizten dira, baina baita hardcorearen alde mantsoenarena ere, nola 70 hamarkadako rock edo Misfits edota Dead Kennedys moduko taldeena ere.

Hardcore punk en la línea de cosas como Fleas & Lice, con voz femenina desgarrada y muchos pasajes veloces de tu-pa-tu-pa-tu-pa
\\\\\\
Fleas & Lice-en modko ildoko Hardcore Punka, emakumezko ahots erlatsa eta pasarte bizkor askorekin.