SITUACIONES #19 Y 20. APUNTES PARA EL NUEVO PROTAGONISMO SO
"El valor de la insurrección de diciembre es doble. Por la intensidad de los acontecimientos y por haber vuelto visible un nuevo protagonismo social. Por eso este ensayo intenta pensar en su singularidad: En las prácticas de fidelidad que con tal proceso se están desplegando en la actualidad y de las que este libro busca ser parte."
\\\\\\
"Abenduko matxinadaren balioa bikoitza da. Gertakarien intentsitate zein berreskuraturiko parte hartze sozialaren balioa alegia. Horregatik entsegu hau bere garrantzia azpimarratzen ahalegintzen da: prozesu honen ondorio egun hedatzen diren fideltasunean oinarrituriko praktikak batik bat, zeinen parte izan nahi duen liburu honek."